短篇朗诵4篇
the wind风
(part i)
who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?
neither i nor you; 谁也没见过,不论你或我;
but when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际,
the wind is passing through. 风正从那里吹过。
(part ii)
who has seen the wind? 谁曾见过风的面孔?
neither you nor i; 谁也没见过,不论你或我;
but when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际,
the wind is passing by. 风正从那里经过。
~by c. g. rossetti
另一首诗人的风之歌
o wind , why do you never rest, 风啊!为何你永不休止
wandering, whistling to and fro, 来来回回的漂泊,呼啸
bring rain out of the west, 从西方带来了雨
from the dim north bringing snow? 从蒙眬的北方带来了雪。
短篇朗诵(2):
the cuckoo布谷鸟
in april, 四月里,
come he will, 它就来了,
in may, 五月里,
sing all day, 整天吟唱多逍遥,
in june, 六月里,
change his tune, 它在改变曲调,
in july, 七月里,
prepare to fly, 准备飞翔,
in august, 八月里,
go he must! 它就得离去了!
~by mother goose's nursery rhyme
短篇朗诵(3):
colors颜色
what is pink? a rose is pink 什么是粉红色?
by the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。
what is red? a poppy's red 什么是艳红色?
in its barley bed. 在大麦床里的罂粟花就是艳红色。
what is blue? the sky is blue 什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色,
where the clouds float thro'. 云朵飘过其间。
what is white? a swan is white 什么是白色?
sailing in the light. 阳光下嬉水的天鹅就是白色。
what is yellow? pears are yellow, 什么是黄色?梨儿就是黄色,
rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。
what is green? the grass is green, 什么是绿色?草就是绿色,
with small flowers between. 小花掺杂其间。
what is violet? clouds are violet 什么是紫色?夏日夕阳里的
in the summer twilight. 彩霞就是紫色。
what is orange? why, an orange, 什么是橘色?当然啦!
just an orange! 橘子就是橘色。
by c. g. rossetti
短篇朗诵(4):
a house of cards 纸牌堆成的房子
(1)
a house of cards 纸牌堆成的房子
is neat and small; 洁净及小巧
shake the table, 摇摇桌子
it must fall. 它一定会倒。
(2)
find the court cards 找出绘有人像的纸牌
one by one; 一张一张地竖起
raise it, roof it,---- 再加上顶盖
now it's done;---- 现在房子已经盖好
shake the table! 摇摇桌子
that's the fun. 那就是它的乐趣。
by c. g. rossetti
-
读书节朗诵稿2篇
同学们!在祖国和平的蓝天下,在我们美丽的校园中,我们比先辈拥有了更优越的学习条件,能心无旁骛,日以继夜地遨游学海,向书山攀登。我们成了新一代读书人,志存高远,只争朝夕,我们要在学好课本知识后,博览群书,在书中读李白的潇洒,读苏轼的豪放,思索鲁迅的冷峻深邃,感味冰心的意...
-
现代散文诗朗诵
多雨的十月你从十月走来带来多雨的季节你我的相遇是个美丽的意外沿着西去的方向穿过一座座一座座的荒塬交织在一点你我相遇恰逢多雨的十月季节今年的兰州十月是个多雨的季节仿佛那天油纸伞下的一抹浅浅的微笑只等我一人去采拌着故乡泥土的芳香带着山野的空气犹...
-
古诗词朗诵4篇
鹧鸪天作者:晏几道彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。古诗词朗诵(2):登高杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋长作客,百年多病独登...
-
我爱我的祖国诗朗诵2篇
我的祖国,是我生下来睡的摇篮;是我上学走过的道路;是我不断成长的动力;是那熊熊燃烧的篝火;是那旋转上升的火箭;我的祖国她是一个神话,她用五千年的时间缔造了这个神化。曾经,她辉煌到令世界瞠目。曾经,她衰落到令世界蔑视。经过岁月的洗礼,她更加成熟,更加稳重;迈着坚定的...